有用户报告了我们测试样品套件 中的 bug，文件 test2.mkv 的时长设置错误，且没有应用 TimecodeScale，然而规范中规定应该应用。因此我们用新版文件更新了测试套件包。 mkclean 也已更新，可以在应用 –timecodescale 时在片段时长应用 TimecodeScale。mkclean 其他的选项中，还增加了 -alt-3d 选项，当左右眼画面顺序编码时可以双帧封装视频。 下载：matroska_test_w1_1.zip、README.txt via robUx4
在分类 Matroska 项目 下的文章存档
mkclean v0.8.3 发布
mkclean v0.8.3 发布，修正两处 bug 并增加了 -alt-3d 命令行选项。 更新日志 修复使用 –timecodescale 时片段时长的错误 修正未设定尺寸的片段（如直播流）的进度条显示 增加允许左右眼画面顺序编码（半长帧）的双帧封装视频 -alt-3d 参数 下载 您可以下载最新源码包 (v0.8.3)、更新日志或者预编译的 win32 可执行程序。
Matroska 3D 支持
Matroska 3D 支持正在迅速壮大。今天 Syabas Technology，PopCorn Hour 设备的制造商，发布了首款支持 Matroska 3D 文件的硬件。Mkvtoolnix 已增强对 Matroska 3D (.mk3d) 处理的支持，下次更新将完美支持。最终 我们的 mkclean 与 mkvalidator 工具也不会再惧怕 3D（整个 Matroska v3 都是）。 此外规范现在通过 XML 文件生成。该 XML 文件同时用来生成 libmatroska2 (C 版本的 libmatroska) 的语义数据。它可以用来生成其他代码/文档。我们使用的生成器在我们的 SVN 中可以获取。 原文链接：Matroska 3D support by robUx4
Matroska v3 工具
我们正在实现 Matroska v3 的功能，首先发布的是新版 mkclean 0.8.0 与 mkvalidator 0.3.3。它们包含了例行的错误修正，并增强了对定位头的处理，留出空间以便后期编辑（标签、章节等）。libmatroska2 中的 Matroska“语义”现在与规范同源。因此不会再出现不匹配的情况了（曾经有一些）。 此外 JEBML（我们的 Java 库）已更新，也可以处理 WebM 文件了。 原文链接：v3 tools by robUx4
Matroska 规范增改情况
不论其年龄，Matroska 仍在改进，加入新功能或使规范更精确。 似乎我们最近对 3D 规范 StereoMode 元素的更改破坏了与部分使用已存在一段时间的“实验性”系统的体系的兼容性。我们并不知道 Matroska 已以多种形式用于 3D 影片。结果这些系统很难在切换到新系统的同时保持与旧文件的兼容性。 对混流器与播放器编解码器的呼吁 因此我们呼吁在做 Matroska 相关贡献的人放心从 1、2 与 3 这些数值切换到不同的值。我们发布了新版本的 mkvtoolnix 用于更改这些值。我们不知道是否有任何（其他）播放器已经开始采用这些新值。但如果您已采用，请尽快联系我们以便协调修复。 此外，我们在标签系统中添加了 LYRICS 实体，这一变动对音乐文件中的歌词而言非常有用。 我们已经更新了排序规范说明双元定位已废弃，元定位应包含一些补白 为当前原始混流缺失的元素（如标签、附件等）留足空间。 原文链接：Specification additions and changes by robUx4
libEBML 1.2.0 与 libMatroska 1.1.0 发布
Matroska 团队发布了 libebml v1.2.0 与 libmatroska v1.1.0。这些新版本修正了数个 bug。 上一版本发布半年后，libebml 与 libmatroska，我们的 C++ 库，再次更新。您可以在我们的 SVN 中查看 libebml 与 libmatroska 的变更日志。主要变更包括增加对新 3D 元素的支持，修复一些溢出以及移除不再使用的旧代码。 新版本程序与旧版不兼容。但在源代码上是兼容的。标准 Linux Makefiles 已经经过调整，共享库的 soname 已增加到 .3。 下一版本的 mkvtoolnix 将要求两个库均升级到新版。 源代码链接: libEBML 1.2.0、libMatroska 1.1.0。 Debian、Ubuntu、Fedora Core 与 OpenSuSE 的二进制包可在 bunkus.org 获取。这些只包含足够兼容 MKVToolNix 的静态版本库。 via mosu and robUx4
Matroska 八周年纪念
2010年12月6日是 Matroska 的八岁生日！自从这组创建新式音视频容器的人离开原来的 MCF 项目转向一些全新的项目后，已经完成了很多工作。 八年来，这个项目从仅有规范发展到被全球软硬件世界所接纳。现在有数不清的设备支持 Matroska 格式。它还被 DivX 选为他们新格式的基础架构。 此外，在今年，2010年，Matroska 还被选为 Google 发起的 WebM 项目的容器格式。由此推动，我们最终见证了 Matroska 流与网络直播流的回放。现在 FireFox 4、Opera 及 Chrome 均原生支持常见的 WebM 文件与 WebM 流。做到这步很不容易，其中 Matroska 的串流特性功不可没。 另一件重要的事是，11月27日 Matroska 在法国正式成为非盈利组织。这意味着我们现在是保护与推动该项技术的法律实体。我们也可以征集捐款来支持项目的进一步发展，因为我们还在计划着不少项目与进一步的改进。我们还想帮助硬件（与软件）制造商更好更多地支持 Matroska 与 WebM。 三维支持是我们正在做的诸多项目之一。规范已经支持该特性，我们在做的是回放支持。WebM 3D 已经在 YouTube 的 3D 实验频道实现。由于 Matroska 规范的支持，只要有 nVidia 3D 眼镜、合适的驱动以及每晚编译版的 FireFox 4 就可以在网络浏览器中观看立体 3D 视频了。我们还在努力为 VideoLAN 的 VLC 添加同样的支持。 祝 Matroska 生日快乐，2011 年又会是刺激多事的一年！ 原文链接：Matroska 8th Anniversary [...]
Mkclean 与 Mkvalidator 在 Linux 平台可用
又是星期天，又是发布我们测试/清理工具的一天。mkclean 与 mkvalidator 已经更新（0.7.1 / 0.3.1），可在 Linux 平台更好地工作（或者简单地说，可以运行）。进行了必要更改及其他检测与修正后，mkclean 现在可在 Windows 与 Linux 平台产生几乎同样（有效）的文件了。 原文链接：Mkclean and Mkvalidator on Linux by robUx4
新的稳定版 mkclean 0.7.0 与 mkvalidator 0.3.0
经过数周的开发与核验、验证与回归测试，mkclean 0.7.0 终于发布了。 libebml2/libmatroska2 内部已经进行了大量准备工作来进行独立发布，并对外部编解码器隐藏内部架构。我们还对很多 bug 进行了修正，代码比 libebml/libmatroska v1 更为可靠。现在的结果是 mkclean 0.7.0 已经“可以生产”了。也就是说它已经非常可靠，不会出现所有已知情况下的错误（对损坏非常严重的文件可能算不上是款恢复工具）。 mkvalidator 也已更新，采用了这些清理库，因此也比以前更为可靠。 我们还增加了对 WebM 格式立体模式（StereoMode）的支持，现在这也是规范的一部分了。 原文链接：New stable mkclean 0.7.0 and mkvalidator 0.3.0 by robUx4
Matroska 工具发布新版本
mkclean 与 mkvalidator 刚刚更新（v0.6.1 / v0.2.4）。 mkclean 可通过测试工具，结果更加稳定和可靠。 它们作为批处理根据也都更加有用。 此外现在它们在 PowerPC 上也能很好地编译了。 此次发布版本的更多详细信息请查看它们各自的更新日志。 原文链接：New versions of our Tools by robUx4